“你在神秘學課程之外，可以向隊長申請，進入查尼斯門，借閱以前的那些案件書籍。”

克萊恩有所恍然地點頭道：

“隊長一直沒提醒我這方面的事情。”

他到現在為止，都還沒有機會進入查尼斯門。

倫納德輕笑出聲道：

“我以為你已經習慣了隊長的風格，沒想到你還天真地期待他提醒你。”

說到這里，他意味深長地補了一句：“如果哪一天隊長什麼都記得，什麼都沒忘記，那我們倒是需要提高警惕了。”

這意味著失控？克萊恩表情鄭重地頷首，轉而問道：

“這是隊長獨有的風格？我還以為是‘不眠者’序列附帶的問題……”

熬夜造成記憶力衰退什麼的……

“準確地說是‘夢魘’獨有的風格，現實與夢境交織，時常讓人分辨不清哪些是真的，需要記住，哪些是假的，不用放在腦子里……”倫納德本想再說點什麼，但兩人已步入鐵十字街，看見了等待在有軌公共馬車站點的“收尸人”弗萊。

弗萊戴著黑色圓邊氈帽，身穿同色薄風衣，手里提著一個皮箱，膚色蒼白得讓人懷疑他隨時會突發疾病倒下，而冰冷陰暗的氣質則讓周圍的等車者紛紛遠離他。

互相頷首后，三人都沒有開口，沉默著匯合，共同越過“斯林面包房”，拐向了鐵十字街下街。

喧囂當即撲面而來，叫賣著牡蠣湯、香煎肉魚、姜啤和水果等食物的街販們聲嘶力竭地喊著，讓來往行人不由自主放慢了腳步。

此時已五點出頭，不少人回到了鐵十字街，道路兩側開始擁擠，部分小孩混雜其中，冷漠地看著這一切，注視著所有的口袋。

克萊恩常常到這邊來買便宜的熟食，以前更是住于附近公寓，對此地的狀態相當了解，于是開口提醒道：

“小心竊賊。”

倫納德笑笑道：“不用在意。”

他拉動襯衣，調整槍袋，讓腰間的左輪露在了外面。

霍然之間，注視著他的目光紛紛移開，周圍的行人也不自覺讓出了一條道路。

……克萊恩愣了愣，快步跟上了倫納德和弗萊，并低下腦袋，防止有認識的人注意到自己。

——班森和梅麗莎依舊與以前的部分鄰居保持著聯系，畢竟搬得不夠遠。

穿過那片街販眾多的區域，他們三人進入了真正意義上的鐵十字街下街。

這里的路人都穿著陳舊而破爛的衣物，對陌生且光鮮亮麗者的出現既充滿警惕，又流露貪婪，仿佛盯著腐食的禿鷲，隨時都可能發動攻擊，但倫納德那把左輪有效地制止了一切意外的發生。

“我們先從昨晚的死亡事件開始調查，從糊制火柴盒的勞維斯太太開始。”倫納德翻了下資料，指著不遠處道，“134號1樓……”

隨著三人的前行，一個個衣衫襤褸的玩耍小孩飛快躲到了路邊，用茫然、好奇、害怕的目光注視著他們。

“瞧瞧他們的胳膊他們的腿，就跟火柴桿一樣。”倫納德感嘆了一句，率先進入有三層的134號。

各種味道混雜的氣體頓時鉆入了克萊恩的鼻孔，他依稀能分辨尿的騷味，汗的臭味，發潮的霉味，以及煤炭木材燃燒的氣味。

忍不住抬手掩了下鼻子，克萊恩看到了等待在這里的比奇.蒙巴頓。

這位負責周圍街區的警長留著棕黃色的絡腮胡，對亮出督察身份的倫納德滿是諂媚之情。

“長官，我已經讓勞維斯在房間等待了。”比奇.蒙巴頓用略顯尖細的獨特嗓音笑道。

他顯然沒認出精神了許多、體面了許多的克萊恩，只顧著討好三位長官，領著他們進入位于1樓的勞維斯家。

這是單間的房屋，最內側靠著兩層的高低床，右邊是桌子，擺放著糨糊、硬紙等物品，角落里則堆有裝滿火柴盒的籮筐，左側是破破爛爛的櫥柜，既放衣物，又放餐具。

房門的兩邊擠著爐子、馬桶和少量煤炭、木材等事物，中央位置還有兩個骯臟的地鋪，一個男子正裹著爛出了洞的被子呼呼大睡，讓人幾乎無從下腳。

高低床的下鋪，一個婦人躺在那里，皮膚冰冷陰沉，明顯已失去了全部的生命。

這具尸體的旁邊，坐著位頭發油膩凌亂的三十來歲男子，他神情萎靡，目光失去了神采。

“勞維斯，這三位警官來檢查尸體，并詢問你一些事情。”比奇.蒙巴頓高聲喊道，絲毫沒顧及地上還有人睡覺。

萎靡男子有氣無力地抬頭，詫異問道：

“今天上午不是檢查過了，問過了嗎？”

他穿著灰藍色的工人服，上面多有縫補的痕跡。

“讓你回答就回答，哪有這麼多問題！”比奇.蒙巴頓狠狠訓斥了對方一句，然后朝著倫納德、克萊恩和弗萊笑道，“長官，那就是勞維斯，床上是他的妻子，也就是死者，經過我們初步檢查，死于突發的疾病。”

克萊恩等人墊著腳尖，從地鋪間的空隙走到了床邊。

高鼻薄唇，氣質冰冷的弗萊沒有說話，只柔和地拍了拍勞維斯，示意他讓開位置，便于自己檢查尸體。